Living the Teaching Practicum Within Dichotomies: The Story From Within When Implementing ICTs in the English Language Classroom
Main Article Content
Abstract
This article reports the results of an introspective research conducted by a student-teacher and her advisor. Both met regularly over a period of one year and a half as part of the student-teacher academic work for the Research I class. As a result of their conversation the student-teacher and her advisor decided to document the former’s experience during her teaching practicum as she was trying to implement an innovation using m-learning in a public school in Bogotá. The analysis of data (narrative introspection, introspective interview, and lesson plans) shows that the student-teacher lived her teaching practicum within dichotomies in three dimensions we named negotiating between epistemologies, making up for logistic/technological flaws, and mending the self: between frustration and achievement.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The authors of the manuscripts accepted for publication in HOW journal are required to sign a nonexclusive license agreement allowing ASOCOPI to reproduce the full text on the Internet or in any other available source. Authors retain copyright of their manuscripts with the following restrictions: first publication is granted to ASOCOPI; nonexclusive agreements with third parties can be established as long as the original publication in the HOW journal is properly acknowledged.
References
Aguirre, I. (2014). Exploring pre-service EFL teachers’ beliefs about their roles in an elementary school classroom in regard to pedagogical and emotional aspects of students. HOW, 21(1), 26-41. https://doi.org/10.19183/how.21.1.13.
Alonso de Castro, M. G. (2014). Educational projects based on mobile learning. Education in the Knowledge Society (EKS), 15(1), 10-19.
Arias, L. D., Buitrago, Z. R., & Pineda, C. (2011). ICT in the professional development of EFL teachers: Perceptions and challenges. Folios, 33(1), 25-42. https://doi.org/10.17227/01234870.33folios25.42.
Barraza, A. (2005). Una conceptualización comprehensiva de la innovación educativa [A comprehensive conceptualization of educational innovation]. Innovación Educativa, 5(28), 19-31.
Belk, R. W. (Ed.). (2007). Handbook of qualitative research methods in marketing. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing.
Bennett, S., Maton, K., & Kervin, L. (2008). The ‘digital natives’ debate: A critical review of the evidence. British Journal of Educational Technology, 39(5), 775-786. https://doi.org/10.1111/j.1467-8535.2007.00793.x.
Canagarajah, A. S. (2009). Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford, UK: Oxford University Press.
Cárdenas, A., & Suárez-Osorio, J. M. (2009). Pre-service teachers’ knowledge base at La Salle university. HOW, 16(1), 113-130.
Castañeda-Trujillo, J. (2016, November). Unveiling ideological foundations in English language teacher education. Lecture presented at the XXII Symposium on Research in Applied Linguistics & IV International Symposium on Literacies and Discourse Studies. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.
Castañeda-Trujillo, J. (2017). Voices from the south: English language pre-service teachers contributions to ELTE. In H. Castañeda-Peña (Ed.), ELT Research Agendas I. Bogotá, CO: Universidad Distrital.
Castellanos, J. (2013). The role of English pre-service teachers’ beliefs about teaching in teacher education programs. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 15(1), 195-206.
Castro, A. Y., & López, S. F. (2014). Communication strategies used by pre-service English teachers of different proficiency levels. HOW, 21(1), 10-25. https://doi.org/10.19183/how.21.1.12.
Caudill, J. G. (2007). The growth of m-learning and the growth of mobile computing: Parallel developments. The International Review of Research in Open and Distance Learning, 8(2), 1-13. https://doi.org/10.19173/irrodl.v8i2.348.
Clavijo Olarte, A., & Quintero, L. M. (2012). Una experiencia de formación inicial de docentes de inglés para la inclusión de las TIC en la enseñanza de lenguas [An experience of initial English teaching training incorporating ICT in language teaching]. Folios, (36), 37-49. https://doi.org/10.17227/01234870.36folios37.49.
Cota, S. D., & Ruiz-Esparza, E. (2012). Pre-service teachers’ beliefs about language teaching and learning: A longitudinal study. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 15(1), 81-95.
Day, R. (n.d.). Models and the knowledge base of second language teacher education. University of Hawai’i Working Papers in ESL, 11(2), 1-13.
De Sousa Santos, B. (2011). Epistemologías del sur [Epistemologies of the South]. Utopía y Praxis Latinoamericana, 16(54), 17-39.
Díaz Benavides, D. M. (2013). The way student-teachers construct their identity at school. HOW, 20(1), 36-50.
Ericsson, K. A., & Simon, H. A. (1984). Protocol analysis: Verbal reports and data. Cambridge, US: MIT Press.
Espitia, M. I., & Kwinta, A. (2012). “Buddy System”: A pedagogical innovation to promote online interaction. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 15(1), 207-221.
Fandiño, Y. J. (2012). The impact of ICT training through wikis on in-service EFL teachers: Changes in beliefs, attitudes, and competencies. HOW, 19(1), 11-32.
Flyvbjerg, B. (n.d.). Phronetic planning research: Theoretical and methodological reflections. Retrieved from http://eureka.sbs.ox.ac.uk/4842/1/SSRN-id2278320.pdf.
Freeman, D., & Johnson, K. E. (1998). Reconceptualizing the knowledge-base of language teacher education. TESOL Quarterly, 32(3), 397-417. https://doi.org/10.2307/3588114.
Galvis, H. A. (2011). Transforming traditional communicative language instruction into computer technology-based instruction: Experiences, challenges and considerations. Folios, 34(2), 93-102. https://doi.org/10.17227/01234870.34folios93.102.
Georgiev, T., Georgieva, E., & Smrikarov, A. (2004, June). M-learning: A new stage of e-learning. Paper presented at the International Conference on Computer Systems and Technologies: CompSys Tech 2004, Rousse, Bulgaria. https://doi.org/10.1145/1050330.1050437.
Guy, R. (2010). Mobile learning: Pilot projects and initiatives. Santa Rosa, US: Informing Science Press.
Halverson, R. (2004). Accessing, documenting, and communicating practical wisdom: The phronesis of school leadership practice. American Journal of Education, 111(1), 90-121. https://doi.org/10.1086/424721.
Harmer, J. (2009). The practice of English language teaching (4th ed.). Harlow, UK: Longman.
Herrera, L. (2017). Impact of implementing a virtual learning environment (VLE) in the EFL classroom. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 22(3), 479-498. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v22n03a07.
Herrera, L. E., Cruz, M., & Sandoval, M. A. (2014). Using personal portable devices as learning tools in the English class. HOW, 21(2), 74-93. https://doi.org/10.19183/how.21.2.5.
Herrero, R., Marín, V., & González, I. (2016). Las tecnologías de la información y la comunicación como medio educativo para la adquisición de competencias profesionales del alumnado de educación superior [Information and communication technologies as educational means for the acquisition of professional skills in higher education students]. Diálogos Pedagógicos, 14(28), 23-40.
Hofer, B. K. (2004). Exploring the dimensions of personal epistemology in differing classroom contexts: Students’ interpretations during the first year of college. Contemporary Educational Psychology, 29(2), 129-163. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2004.01.002.
Huberman, A. M. (1973). Cómo se realizan los cambios en la educación: una contribución al estudio de la innovación. Paris, FR: UNESCO.
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. New Haven, US: Yale University Press.
Loughran, J., & Hamilton, M. L. (Eds.). (2016). International handbook of teacher education. Singapore, SG: Springer Science and Business Media.
Macías, D. F., & Sánchez, J. A. (2015). Classroom management: A persistent challenge for pre-service foreign language teachers. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 17(2), 81-99. https://doi.org/10.15446/profile.v17n2.43641.
Nisbett, R. E., & Wilson, T. D. (1977). Telling more than we can know: Verbal reports on mental processes. Psychological Review, (84), 231-259. https://doi.org/10.1037/0033-295X.84.3.231.
Nunan, D. (2010). Research methods in language learning. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Ozdamli, F., & Cavus, N. (2011). Basic elements and characteristics of mobile learning. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 28, 937-942. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.11.173.
Pinkwart, N., Hoppe, H. U., Milrad, M., & Perez, J. (2003). Educational scenarios for the cooperative use of personal digital assistants. Journal of Computer Assisted Learning, 19(3), 383-391. https://doi.org/10.1046/j.0266-4909.2003.00039.x.
Prensky, M. (2001). Digital natives, digital immigrants: Part 1. On the Horizon, 9(5), 1-6. https://doi.org/10.1108/10748120110424816.
Quintero, A. H. (2016). Creating a pedagogical space that fosters the (re)construction of self through life stories of pre-service English language teachers. HOW, 23(2), 106-124. https://doi.org/10.19183/how.23.2.293.
Rimari, W. (n.d.). La innovación educativa: un instrumento de desarrollo. Retrieved from http://www.uaa.mx/direcciones/dgdp/defaa/descargas/innovacion_educativa_octubre.pdf.
Rogers, E. M. (1995). Diffusion of innovations (4th ed.). New York, US: The Free Press.
Roland, K., & Beckford, C. (2010). Supporting associate teaching and mentoring of teacher candidates: Building a community of practice. Literacy Information and Computer Education Journal, 1(2), 153-162. https://doi.org/10.20533/licej.2040.2589.2010.0015.
Schwitzgebel, E. (2016). Introspection. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2016). Stanford, US: Stanford University. Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/win2016/entries/introspection/.
Shulman, L. (1986). Those who understand: Knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4-14. https://doi.org/10.3102/0013189X015002004.
Shulman, L. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57(1), 1-23. https://doi.org/10.17763/haer.57.1.j463w79r56455411.
Suárez, S. A., & Basto, E. A. (2017). Identifying pre-service teachers’ beliefs about teaching EFL and their potential changes. Profile Issues in Teachers’ Professional Development, 19(2), 167-184. https://doi.org/10.15446/profile.v19n2.59675.
Traxler, J. (2005, June). Defining mobile learning. Paper presented at the IADIS International Conference on Mobile Learning, Qwara, Malta.
Trifonova, A., & Ronchetti, M. (2003, November). Where is mobile learning going? Paper presented at the E-Learn 2003 Conference, Phoenix, USA.
Usma, J., & Frodden, C. (2003). Promoting teacher autonomy through educational innovation. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 8(14), 101-132.
Viáfara, J. J. (2011). Reviewing the intersection between foreign language teacher education and technology. HOW, 18(1), 210-228.