The Common European Framework, Task-Based Learning, and Colombia: Crossroads for an Intercultural Collision or a Path under Construction for Improvement?
Main Article Content
Abstract
This paper provides a critical response to the implementation of the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, and Assessment (CEFR, Council of Europe, 2001) in Colombia by exposing a threefold approach discussing the following areas: Intercultural communication, Task-Based Learning, and some pertinent SLA research. Bearing this in mind, the author provides important cultural differences, and how these differences may affect what is proposed methodologically in the CEF from the standpoint of communication styles and local cultural modes of behavior. Likewise, the author provides reasons that the approach proposed in the CEFR may put at stake important modes of language instruction and the use of computer technology, among other items. Voices from pre-service teachers in regard to the implementation of the CEFR and its principles in the context of a public school would also be included. Finally, the author encourages further academic discussion on the issue in question in order to invite the academic community to contribute to the construction of a locally-made framework bearing in mind the immediate needs and cultural characteristics of the local context.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The authors of the manuscripts accepted for publication in HOW journal are required to sign a nonexclusive license agreement allowing ASOCOPI to reproduce the full text on the Internet or in any other available source. Authors retain copyright of their manuscripts with the following restrictions: first publication is granted to ASOCOPI; nonexclusive agreements with third parties can be established as long as the original publication in the HOW journal is properly acknowledged.
References
Ayala, J. & Álvarez, J. A. (2005). A perspective of the implications of the Common European Framework implementation in the Colombian socio-cultural context. Colombian Applied Linguistics Journal, 7, 7-24.
Block, D. (2007). Second language identities. London: Continuum International Publishing Group.
Brown, D. (1994). Principles of language learning and teaching. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, Inc.
Butler-Pascoe, M. E. & Wiburg, K. (2003). Technology and teaching English language learners. New York: Allyn & Bacon.
Chapelle, C. (2003). English language learning and technology. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Council of Europe (2001). Common European framework of references for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge: Cambridge University Press.
Cummins, J., Brown K., & Sayers, D. (2007). Literacy, technology, and diversity: Teaching for success in changing times. Boston: Allyn & Bacon.
Doughty, C. & Williams, J. (1998). Focus on form in classroom second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
Ellis, G. (1996). How culturally appropriate is the communicative approach? ELT Journal, 50(3), 213-218.
Ertmer, P. A. (2005). Teacher pedagogical beliefs: The final frontier in our quest for technology integration? Educational Technology Research and Development, 53(4), 25-40.
Foster, D. (2002). The global etiquette guide to Mexico and Latin America: Everything you need to know for business and travel success. New York: Jon Wiley & Sons, Inc.
Frechette, M. (2007). Colombia and the United States – The partnership: But what is the endgame? Carlisle, PA: Strategic Studies Institute.
Games-to-Teach Team (2003). Design principles of next-generation digital gaming for education. Educational Technology, 43(5), 17-23.
Hall, E. T. (1976). Beyond culture. New York: Anchor Books.
Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and principles in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In Ritchie, W. C. & Bhatia, T. K. (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 413-468). San Diego: Academic Press.
Martin, J. & Nakayama, T. (2008). Experiencing intercultural communication: An introduction. New York: McGraw Hill.
McFarlane, A. & Kirriemuir, J. (2004). Report 8: Literature review in games and learning. Bristol, United Kingdom: Futurelab.
Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. London: Longman.
Nunan, D. (2004). Task-based language teaching. New York: Cambridge University Press.
Pajares, F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, 62(3), 307–332.
Payne, R. (2005). A framework for understanding poverty. Highlands, TX: Aha Process Inc.
Pica, T. (1994). Research on negotiation: What does it reveal about second-language learning conditions, processes and outcomes? Language Learning, 44(3), 493-527.
Richards, J. & Lockhart, C. (1995). Reflective teaching in second language classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
Sánchez, F., Rodríguez, C. & Márquez, J. (2010). Evaluación de impacto del programa Computadores para Educar. Bogotá D.C., Colombia: Universidad de los Andes, Centro de Estudios sobre Desarrollo económico (CEDE).
Sheen, R. (2000). “Focus on form” and “Focus on forms”. ELT Journal, 56 (3), 303-305.
Spada, N. (1997). Form-focused instruction and second language acquisition: A review of classroom and laboratory research. Language Teaching, 30(2), 73-87.
Squire, K. D. (2008). Video game–based learning: An emerging paradigm for instruction. Performance Improvement Quarterly, 21(2), 7–36.
Squire, K. D., & Klopfer, E. (2007). Augmented reality simulations on handheld computers. Journal of the Learning Sciences, 16(3), 371-413.
Squire, K. D., Giovanetto, L., Devane, B. & Durga, S. (2005). From users to designers: Building a self-organizing game-based learning environment. Technology Trends, 49(5), 34-43.
Willis, J. (1996). A framework for task-based learning. Harlow, Essex: Longman.
Yang, S. C. & Huang, Y. F. (2008). A study of high school English teachers’ behavior, concerns and beliefs in integrating information technology into English instruction. Computers in Human Behavior, 24(3), 1085-1103.