The Process and Feeling of Translation

Barra lateral del artículo

PDF (English)
Palabras clave:
translation, methaphrase, paraphrase, imitation

Contenido principal del artículo

Gabriel Obando
Ana Clara Sánchez

Resumen

It is well known that some people have the skill to translate whereas others find it difficult and complicated. Sandor Harvey, Ian Higgings and Louise Haywood explore these concepts in the introductory chapter of their book "Thinking Spanish Translation". For these authors the idea that a translator is born with the talent to perform his or her job is very possible.

Detalles del artículo

Cómo citar
Obando, G., & Sánchez, A. C. (2016). The Process and Feeling of Translation. HOW Journal, 3(1), 80–83. Recuperado a partir de https://www.howjournalcolombia.org/index.php/how/article/view/264
Número
Vol. 3 Núm. 1 (1998): HOW
Sección
Reportes de investigación

Los contenidos de la revista HOW se publican bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Usted es libre para copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato siempre y cuando usted otorgue el crédito de manera apropiada. Usted no puede hacer uso del material con fines comerciales. Si usted mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, usted no podrá distribuir el material modificado. Más información: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es.

Se solicitará a los autores cuyos artículos se aceptan para publicación en HOW que firmen una cesión de derechos no exclusiva con el fin de permitir a ASOCOPI reproducir el texto completo en el internet o en cualquier otro medio disponible. Los autores conservan los derechos sobre sus manuscritos con las siguientes restricciones: el derecho de primera publicación es otorgado a ASOCOPI; los autores pueden establecer acuerdos no exclusivos con terceros siempre y cuando la publicación original en la revista HOW sea reconocida adecuadamente.