Comprendiendo la Interculturalidad y sus Direcciones Futuras en la Enseñanza del Inglés y la Formación Docente en el Contexto Colombiano
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La interculturalidad tiene que ver con los aspectos relacionales del cuidado hacia el otro. En este sentido, la interculturalidad confronta y reta las falsedades y los estereotipos que niegan la existencia de la diversidad. Este artículo busca proveer una mirada comprensiva de lo que significa la interculturalidad y así, intenta contribuir a las direcciones actuales y futuras en relación con la enseñanza del inglés y la formación docente en el contexto colombiano. Se presentan algunas prácticas interculturales como posibilidades para entender y explorar la interculturalidad en la enseñanza del inglés como lengua extranjera y se presenta algunos estudios que han considerado esta concepción compleja de interculturalidad.
Detalles del artículo
Los contenidos de la revista HOW se publican bajo la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional. Usted es libre para copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato siempre y cuando usted otorgue el crédito de manera apropiada. Usted no puede hacer uso del material con fines comerciales. Si usted mezcla, transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, usted no podrá distribuir el material modificado. Más información: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es.
Se solicitará a los autores cuyos artículos se aceptan para publicación en HOW que firmen una cesión de derechos no exclusiva con el fin de permitir a ASOCOPI reproducir el texto completo en el internet o en cualquier otro medio disponible. Los autores conservan los derechos sobre sus manuscritos con las siguientes restricciones: el derecho de primera publicación es otorgado a ASOCOPI; los autores pueden establecer acuerdos no exclusivos con terceros siempre y cuando la publicación original en la revista HOW sea reconocida adecuadamente.
Citas
Aguirre, J., & Ramos, B. (2011). Fostering skills to enhance critical educators: A pedagogical proposal for pre-service teachers. HOW, 18, 169-197.
Alban, A. (2008). “¿Interculturalidad sin decolonialidad? Colonialidades circulantes y prácticas de re-existencia” In A. Grueso Bonilla & W. Villa (Eds.), Diversidad, interculturalidad y construcción de ciudad (pp. 64-96). Universidad Pedagógica Nacional.
Barbosa, A. (2018). Stories to wake up: Women narratives reconstructing themselves as sociohistorical subjects. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Besalú, X. (2002). Diversidad cultural y educación. Síntesis.
Brought, J., Bergmann, Sh., & Holt, L. (2006). Teach me and I dare you!! Richard Adin Editorial Services.
Cruz, E. (2013). Multiculturalismo e interculturalismo: Una lectura comparada. Cuadernos Interculturales, 11(20), 45-76.
Cuervo, J. (2020). Resistance against homogenization practices. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
De Sousa Santos, B. (2010). Para descolonizar Occidente. Más allá del pensamiento abismal. Clacso.
Fajardo, N. (2018). English foreign language teachers´ voices revealing their teaching experiences with inclusive education. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Granados-Beltrán, C. (2016). Critical interculturality. A path for pre-service ELT teachers. Íkala 21(2), 171-187.
Hooks, B. (1994). Teaching to transgress. Routledge.
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. Yale University Press.
Maldonado-Torres, N. (2007). “Sobre la colonialidad del ser: Contribuciones al desarrollo de un concepto”. In S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel (Eds.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global (pp. 127-167). Siglo del Hombre.
Mazurek, R. (2015). Andar no Território: Intercambios locais para conhecer, valorizar e proteger o seu lugar. Technical Report Instituto de Pesquisa e Formacao Indígena- Iepé.
Moll, L., & González, N. (2004). Engaging life: A funds-of-knowledge approach to multicultural education. In J. Banks (Ed.), Handbook of research on multicultural education (pp. 699-715). Jossey-Bass.
Nieto, S. (2013). Finding joy in teaching students of diverse backgrounds. Heinemann.
Peñaloza, A. (2019). Gender and academic writing. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Peñaloza, A. (2020). Leadership, risk taking, and social gender roles among Colombian female undergraduate language learners. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 22(2), 33–47. https://doi.org/10.15446/profile.v22n2.82535
Pita, A. (2019). Unveiling eleventh graders’ self-image construction through their life stories. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Rallón, A. O., & Peñaloza-Rallón, A. C. (2021). Write On, Women! Discovering Personal Skills through Feminist Pedagogy and Narratives. HOW, 28(1), 163-182. https://doi.org/10.19183/how.28.1.567
Ramos, B. (2019). Los sentidos de la formación de educadores en Idiomas Modernos en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Editorial Uptc.
Ramos-Holguín, B., & Peñaloza, A. C. (2019). Editorial. Enletawa Journal, 12(2), 8-9.
Ramos, B., & Aguirre, J. (2016). English language teaching in rural areas: A new challenge for English language teachers in Colombia. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 27, 209- 222.
Ramos, B., & Torres, N. (2019). Becoming language teachers: Exploring student-teachers’ identities construction through narratives. Learning Research Journal GiST, 18, January-June, 6-27.
Ramos, B., Aguirre, J., & Pita, A. (2021). Understanding the complexities of self-image in a rural setting. Editorial Uptc.
Ramos, B., Aguirre, J., & Torres, N. (2016). Trabajando colaborativamente en la enseñanza de inglés como lengua extranjera: Una experiencia con profesores de primaria en un contexto rural. Aptis for Teachers Action Research Awards.
Ramos, B., Aguirre, J., & Torres, N. (2018). Student-teachers’ identity construction and its connection with student-centered approaches. A narrative study. Editorial Uptc.
Ramos, B., Aguirre, J., & Torres, N. (2018a). Enhancing EFL speaking in rural settings: Challenges and opportunities for material developers. Editorial UPTC.
Ramos-Holguín, B., & Peñaloza-Rallón, A. (2020). Central events and causal connections: A narrative-inquiry study among Colombian female scholars in their processes as writers. Learning Research Journal GiST, 20, January-June, 33-65.
Rodríguez, A., Aristizábal, M., Albán, A., López, C., Lozada, L., Guzmán, A. & Gaviria, Y. (2016). Experiencias interculturales para la convivencia escolar. Editorial Universidad del Cauca.
Srader, D. (2015) Performative listening. International Journal of Listening, 29(2), 95-102, DOI: 10.1080/10904018.2014.892834
Triana, Y. (2019). Unveiling eleventh graders’ cultural diversity awareness through their discourses. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Vásquez, J. (2019). Pre-service teachers’ decision making processes in their pedagogical practice: A narrative study. [Unpublished master’s thesis]. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Vásquez-Guarnizo, J., Chía, M., & Tobar, M. (2020). EFL Students’ perceptions on gender stereotypes through their narratives. Learning Research Journal GiST, 21, July-December, 141-166.
Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica e pedagogía de-colonial: In-surgir, re-existir y re-vivir. In V. M. Candau (Ed.), Educação intercultural na América Latina: Entre concepções, tensões e propostas (pp. 14-53). 7 Letras.